in ,

LOVELOVE

À l’intention de ou à l’attention de ?

Ne faites plus la faute !

Crédit photo : Pixabay

Qu’est-ce que les mots ci-dessous ont en commun ?

  • Éminent et imminent
  • Culturel et cultuel
  • Compatibilité et comptabilité
  • Collision et collusion
  • Conjecture et conjoncture
  • Conversation et conservation
  • Infliger et affliger
  • Mythifier et mystifier
  • Percepteur et précepteur
  • Attention et intention

Réponse : ce sont des paronymes, autrement dit des mots presque homonymes.

Parfois, les utiliser s’apparente à un casse-tête. Dans le cas qui nous occupe, quelle phrase est correcte ?

  • « J’ai organisé une petite fête à l’intention de ma copine »
  • « J’ai organisé une petite fête à l’attention de ma copine »

À l’intention de ou à l’attention de: comment ne plus jamais hésiter entre les deux formules

Vous utiliserez la formule « à l’attention de » dans un courrier afin de signaler à votre destinataire que votre contenu est soumis à son examen attentif.

Si la fête est organisée en l’honneur de votre copine, vous écrirez « à l’intention de ».

À l’intention de ou à l’attention de : l’astuce mnémotechnique

Si vous pouvez écrire :

« J’ai soumis mon dossier de candidature à l’examen attentif du directeur des ressources humaines »,

vous écrirez aussi :

« J’ai envoyé un dossier de candidature à l’attention du directeur des ressources humaines ».

De même, si vous pouvez écrire :

« J’ai organisé cette fête en l’honneur du fils de la cousine de beau-père de l’arrière grand-père du pote de l’oncle de mon voisin »,

vous pourrez employer :

« J’ai organisé cette fête à l’intention du fils de la cousine de beau-père de l’arrière grand-père du pote de l’oncle de mon voisin », vous pourrez employer :

Simple, non ?

Et si vous hésitez entre tache ou tâche, voici une explication claire comme de l’eau de roche.

Ça vous a plu ? Dites-le !

5 points
Positif Négatif

Article présenté par

La curiosité n'est pas un vilain défaut.

Léonard de Vinci : 5 faits étonnants sur un génie pur sucre

quizz Australie

On se fait un petit quizz sur l’Australie ?